• Agenda
  • Vidéos
  • Podcasts
  • Bus
  • CatalogueKatalog
  • SoutiensUnterstützer
  • DocumentationDokumentation
  • Dossiers pédagogiquesPrivatbereich
  • locklock
Skip to content

Bain de livresBücherbad

Espace de lecture et d'animation multilingue Ein Ort des Lesens un vielsprachiger Animationen

  • Agenda
  • Vidéos
  • Podcasts
  • Bus

Japonais

  • Capsule culturelle 6 : le Japon

    Bain de livres/Bücherbad s’intéresse à la culture japonaise.
    Ce n’est pas tant par le nombre de Japonais vivant en Suisse que par ses produits culturels tels les mangas et les jeux vidéos que la Suisse est imprégnée de culture nippone. De quand date cette passion ? Pourquoi les bibliothèques ont-elles longtemps refusé de cataloguer des mangas ? Y a-t-il un lien entre les dessins animés de notre enfance et les kamishibaïs que nous aimons lire lors de nos animations ?
    Réponses et développement dans le podcast ci-dessus !

    Japonais Japonais français Französisch Asie orientale Ost-Asien

    Tout public alle Zielgruppen

  • https://www.youtube.com/watch?v=8KDRjzDMUFc

    Le saviez-vous? MANGAS #4

    Le manga, violent ou non?

    Japonais français Französisch Asie orientale Ost-Asien

    Tout public alle Zielgruppen

    Le-saviez-vous?

  • https://www.youtube.com/watch?v=hRNYxn3nr14

    Le saviez-vous? MANGAS #3

    Le Manua

    Japonais français Französisch Asie orientale Ost-Asien

    Tout public alle Zielgruppen

    Le-saviez-vous?

  • https://www.youtube.com/watch?v=lgMLmPRy3sE

    Le saviez-vous? MANGAS #2

    Les types de mangas

    Japonais français Französisch Asie orientale Ost-Asien

    Tout public alle Zielgruppen

    Le-saviez-vous?

  • https://www.youtube.com/watch?v=XrXZr0MubDI

    Le saviez-vous? MANGAS #1

    Les origines

    Japonais français Französisch Asie orientale Ost-Asien

    Tout public alle Zielgruppen

    Le-saviez-vous?

  • https://youtu.be/hPONzsM2BfQ

    Lecture de « Paroles magiques » par Akiko en japonais

    Un conte pour enfant inspiré par la mythologie nippone et écrit par Samiro Yunoki en 1994. Nous vous invitons à écouter les paroles magiques d’Akiko, que nous remercions chaleureusement.

    Japonais Asie orientale Ost-Asien

    Tout public alle Zielgruppen 0 - 6 ans Jahre 6 - 12 ans Jahre

    lecture Lektüre

  • https://youtu.be/wsQ6KNd-f94

    Portrait de Lisa

    Jurassienne, d’origine japonaise du côté de sa maman, Lisa Mitsuko nous parle de son expérience du bilinguisme.

    Japonais français Französisch Asie orientale Ost-Asien

    Tout public alle Zielgruppen

    interview

  • https://youtu.be/5gJ2Gb0cwRE

    Lecture de « Pilotin » par Lisa en japonais

    Dans le cadre de notre capsule culturelle consacrée au japonais, nous vous proposons plusieurs lectures inédites! Dont, « Pilotin » de Leo Lionni, histoire d’un petit poisson, issue d’un manuel d’apprentissage du japonais fourni par le gouvernement nippon à tous ses citoyens expatriés ayant des enfants.
    Merci Lisa!

    Japonais Asie orientale Ost-Asien

    Tout public alle Zielgruppen 0 - 6 ans Jahre 6 - 12 ans Jahre

    lecture Lektüre

  • https://youtu.be/_7PhMsogH50

    Akiko nous lit un extrait de son livre « Lumière »

    Auteure de quatre romans en japonais, Akiko Marquis vit à Porrentruy et est aujourd’hui maître-enseignante de Reïki. Ses romans, très documentés bien que fictionnels, traitent principalement de l’histoire du Jura suisse, son canton d’adoption, et de l’histoire de la famille de son époux, originaire du Val Terbi.
    Cet extrait de son troisième roman parle d’une jeune femme métisse, suisse et nipponne, et de son retour à Porrentruy après une rupture douloureuse au Japon.

    Japonais français Französisch Asie orientale Ost-Asien

    Tout public alle Zielgruppen

    lecture Lektüre

  • https://youtu.be/diE_wJGseBc

    Portrait d’Hugo

    Hugo, jeune jurassien de 15 ans, fasciné par la culture japonaise et – plus largement – extrême-orientale, nous parle de sa passion pour le manga. Un style littéraire qui l’a amené à trouver sa voie!

    Japonais français Französisch Asie orientale Ost-Asien

    Tout public alle Zielgruppen 6 - 12 ans Jahre

    interview

  • https://youtu.be/hAEDuo2njQI

    Interview d’Akiko – la migration

    Akiko est tombée amoureuse d’un jurassien, puis de la région de son époux, très éloignée des clichés que les Japonais peuvent avoir sur la Suisse. Elle nous relate son parcours.

    Japonais français Französisch Asie orientale Ost-Asien

    Tout public alle Zielgruppen

    interview

  • https://youtu.be/HuQ4lmQoE5I

    Interview d’Akiko – la transmission

    Transmettre sa langue maternelle, le japonais, à ses deux filles aujourd’hui adultes, était très important pour Akiko. Écoutons-là, à ce sujet…

    Japonais français Französisch Asie orientale Ost-Asien

    Tout public alle Zielgruppen

    interview

Tipi Vague Footer
Contact Kontakt
soutiens & partenaires Unterstützer & Partner

coucou

Newsletter / Journal Le Plouf

Newsletter / Journal Le Plouf

abonnez-vous
abonnieren

suivez-nous aussi ici
Folgen Sie uns auch hier

graphic design: studio KO | website : sirup