micuța fantomă care era o păturică

roumain rumänisch autres langues d’Europe andere europäische Sprachen

Tout public alle Zielgruppen 0 - 6 ans Jahre 6 - 12 ans Jahre

lecture Lektüre

Când ești o păturică în loc de un cearșaf, e tare greu să fii fantomă! Dar într-un Halloween, totul se schimbă. Micuța fantomă care era o cuvertură trăiește o aventură pe care nicio altă fantomă nu o poate trăi… Și dacă ar fi bine să fii diferit?

Quand on est un édredon au lieu d’être un drap, être un fantôme n’est pas facile ! Mais un jour d’Halloween, tout change. Le petit fantôme qui était un édredon vit une aventure qu’aucun autre fantôme ne peut vivre… Et si c’était bien d’être différent ?

Wenn man eine Decke statt eines Lakens ist, ist es nicht einfach, ein Geist zu sein! Aber an einem Halloween ändert sich alles. Der kleine Geist, der eine Steppdecke war, erlebt ein Abenteuer, das kein anderer Geist erleben kann … Was wäre, wenn es gut wäre, anders zu sein?

2023 10 19 Angelica Fantoma