pe tine ce te face fericit?

roumain rumänisch autres langues d’Europe andere europäische Sprachen

Tout public alle Zielgruppen 0 - 6 ans Jahre 6 - 12 ans Jahre

lecture Lektüre

O fetiță curioasă întreabă animalele din jurul ei, insectele, florile care-i secretul fericirii lor. Dar ce rost au oare toate aceste întrebări? Ce-i poate oferi Maria mamei ei ca să o facă fericită?

Une petite fille curieuse demande aux animaux qui l’entourent, aux insectes, aux fleurs, quel est le secret de leur bonheur. Que peut offrir Maria à sa mère pour la rendre heureuse ?

Ein neugieriges kleines Mädchen fragt die Tiere um sie herum, die Insekten, die Blumen, was das Geheimnis ihres Glücks ist. Was kann Maria ihrer Mutter geben, um sie glücklich zu machen?

2023 10 19 Angelica Fantoma