nos prestations angebote


l’outil bus
das bus

Voiture

Les animations
veranstaltungen

bain de livres/bücherbad, ce sont aussi des animations rôdées ou développées sur-mesure avec vous :
bain de livres/bücherbad ist auch ein Ort, an dem Sie sich wohlfühlen können:

né pour lire
buchstart

Les animateurs et animatrices de bain de livres/bücherbad sont volontiers à disposition pour réaliser avec vous des animations Né pour lire. Tous les détails du projet Né pour lire, porté par la fondation BIbliomedia et l’institut suisse jeunesse et média ISJM , se trouvent sur ce site internet.

Die Animatoren und Animatorinnen von bain de livres/bücherbad stehen gerne zur Verfügung, um mit Ihnen Buchstart-Animationen durchzuführen. Alle Details zum Projekt Buchstart, das von der Stiftung BIbliomedia und dem Schweizerischen Institut für Kinder- und Jugendmedien SIKJM getragen wird, finden Sie auf dieser Website

en route avec BiBu  
mit BiBu
ateliers parents-enfants (3-6 ans)
eltern-kind-workshops (3-6 Jahre)

Koala

En partenariat avec des acteurs culturels, éducatifs ou sociaux, bain de livres/bücherbad organise des ateliers d’éveil à la lecture et à l’écriture : 6 parents (couples ou solos) se regroupent avec leurs enfants âgés de 3 à 6 ans pour 6 ateliers de 90′ de jeux, mouvement et lecture. Ces ateliers ont pour objectifs d’initier des habitudes d’éveil à la lecture et à l’écriture, si importantes pour les futurs apprentissages scolaires

In Partnerschaft mit kulturellen, pädagogischen oder sozialen Akteuren organisiert bain de livres/bücherbad Workshops zur Förderung der Lese- und Schreibkompetenz: 6 Eltern (Paar oder Solo) kommen mit ihren Kindern im Alter von 3 bis 6 Jahren für 6 Workshops à 90′ mit Spielen, Bewegung und Lesen zusammen. Ziel dieser Workshops ist es, die für das spätere Lernen in der Schule so wichtigen Lese- und Schreibgewohnheiten zu fördern.

dans les écoles 
für die schulen
cycle 1, cycle 2, secondaire 1, secondaire 2, institutions spécialisées
zyklus 1, zyklus 2, sekundarstufe 1, sekundarstufe 2, sondereinrichtungen

Réserver bain de livres pour sa classe, c’est :
Une animation sur 2 périodes (90′) Un bibliobus garé devant l’école
Des livres dans les langues des élèves Deux animateurs/rices passionnés/es
Des activités basées sur le PER Une sélection de livres attractifs
Un moment d’apprentissage ludique La promotion du plaisir de lire

Bücherbad für seine Klasse zu buchen, bedeutet :
Eine Animation über 2 Zeiträume (90′) Ein Bücherbus, der vor der Schule geparkt ist.
Bücher in den Sprachen der Schülerinnen und Schüler Zwei begeisterte Betreuer/innen
Aktivitäten, die auf dem PER basieren Eine Auswahl an attraktiven Büchern
Ein spielerischer Moment des Lernens Die Förderung der Freude am Lesen

École
École

Pour pouvoir proposer cette offre et faire passer aux classes un moment agréable, nous attendons des enseignants qui nous reçoivent :
Un espace accessible pour parquer le bus (7m de long)
Un espace intérieur en cas de météo sensible (aula, salle de classe sans banc, halle de gym)
Un accueil 30 minutes avant l’animation
Une assistance tout au long des activités

Um dieses Angebot machen zu können und den Klassen eine angenehme Zeit zu bereiten, erwarten wir von den Lehrkräften, die uns empfangen, Folgendes:
Einen begehbaren Platz zum Parken des Busses (7m Länge).
Einen Innenraum bei empfindlichem Wetter (Aula, Klassenzimmer ohne Bänke, Turnhalle).
Eine Begrüßung 30 Minuten vor der Animation.
Eine Unterstützung während der gesamten Aktivitäten

lecture plaisir, tout public
freies lesen, verschiedene angebote
diverses offres (0-25 ans)

Chapiteau

Dans les quartiers, pour des manifestations particulières, autour du bassin de la piscine,
bain de livres/bücherbad est l’outil idéal pour aménager un espace de lecture plaisir et d’animations autour des livres

Nos équipes se rendent également dans les institutions éducatives, sociales ou culturelles, pour développer avec les partenaires sur place des offres sur-mesure, parfaitement adaptées à leurs besoins.

Des packs multiples
Communes, délégués régionaux, responsables scolaires, etc. peuvent réserver des « packs » d’animations variées pour différents partenaires locaux

In den Stadtvierteln, bei besonderen Veranstaltungen, rund um das Becken des Schwimmbads,
bain de livres/bücherbad ist das ideale Werkzeug, um einen Raum für Lesevergnügen und Animationen rund um Bücher einzurichten.

Unsere Teams besuchen auch Bildungs-, Sozial- oder Kultureinrichtungen, um mit den Partnern vor Ort maßgeschneiderte Angebote zu entwickeln, die perfekt auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.

Vielfältige Pakete
Gemeinden, Regionaldelegierte, Schulleiter usw. können „Pakete“ mit verschiedenen Veranstaltungen für unterschiedliche lokale Partner buchen

Chapiteau

nous réserver
buchen sie uns

Les animations de bain de livres/bücherbad ne sont pas gratuites mais bon marché, afin d’être accessibles au plus grand nombre tout en nous permettant d’exister. Notre grille tarifaire donne le détail de la facturation.

N’hésitez pas à prendre contact avec nous pour discuter, planifier, réserver et préparer ensemble le rendez-vous idéal.

Die Veranstaltungen von bain de livres/bücherbad sind nicht kostenlos, sondern preiswert, damit sie für möglichst viele Menschen zugänglich sind und uns gleichzeitig die Möglichkeit geben, zu existieren. Unsere Preisliste enthält detaillierte Angaben zur Rechnungsstellung.

Zögern Sie nicht, mit uns Kontakt aufzunehmen, um gemeinsam zu diskutieren, zu planen, zu buchen und den idealen Termin vorzubereiten.